Summer Fairy in lila + rosa

Hallo Zusammen

Ein kleines Mädchen hatte Geburtstag und da muste eine Karte her.
Die Farben musten natürlich lila und rosa sein und es sollten Feen oder Elfen drauf. Typisch Mädchen eben 

Und diese Karte ist dann entstanden.

                                                           ***********



Hi everybody

A little Birthday-Girl should get a Bithday - card. The colors should be lila and pink and of cours an elf or fairy must be there. Typical girly.


And this card I made.

                                                           **********

Hej

En liten flicka hade födelsedag och så gjorde jag en kort till henne.
Färgerna ska vara lila och rosa och det måste vara en älva eller en fe på det. Typisk flicka .

Och detta kortet har jag gjord.

                                                          **********

Das Motiv ist natürlich von WeeStamps, coloriert mit Copics.
Als Hintergrundpapier habe ich den tollen Motivbogen 51 von Kartursel benutzt.
Den findet ihr hier:
http://www.creadoo.com/forum/kartursels-paper-design/kartenbastelspass-mit-motivbogen-51/

                                                          **********



The image is by Wee Stamps " Summer Fairy". I colored it in with my Copics.
As background - paper I used the wonderful paper from Kartursel on creadoo.de.
You can find it here:
http://www.creadoo.com/forum/kartursels-paper-design/kartenbastelspass-mit-motivbogen-51/

                                                          **********

Bilden är från Wee Stamps " Summer Fairy". Jag färgade det med mina Copics.
Bakgrund paper är från Kartusel vid Creadoo.de
Du kan hitta den här:
http://www.creadoo.com/forum/kartursels-paper-design/kartenbastelspass-mit-motivbogen-51/

                                                          **********

Die Karte habe ich nach dem tollen Sketch nr.4 von Kartusel gearbeitet.
Den könnt ihr hier finden:
http://www.creadoo.com/forum/sk-sketche/sketch-no-04-das-warten-hat-ein-ende-!!!/



                                                          **********


I worked the card after the sketch No. 4 from Kartursel on Creadoo.de.
You can find it here:
 http://www.creadoo.com/forum/sk-sketche/sketch-no-04-das-warten-hat-ein-ende-!!!/

                                                          **********

Jag arbetade kortet efter sketchen 4 från Kartusel vi Creadoo.de.
Du kan hitta den här:
 http://www.creadoo.com/forum/sk-sketche/sketch-no-04-das-warten-hat-ein-ende-!!!/

Liebe Grüsse / Best wishes / Hälsningar
Andrea